Làm thế nào Lễ Tạ ơn trở thành Lễ Tạ ơn

Giống như Giáng sinh, chúng ta có thể cảm ơn những câu chuyện về Lễ Tạ ơn được truyền miệng qua nhiều thế hệ bằng lời nói, thư từ và tài liệu, báo cáo truyền thông thời kỳ, và các tác phẩm văn học tuyệt vời để tạo nên tất cả những gì chúng ta kỷ niệm ngày lễ hôm nay.

Các nhà sử học ngày nay thích giải mã “sự thật” xung quanh Lễ Tạ ơn. Họ nói với chúng tôi rằng chúng tôi đã sai khi nghĩ về nó như chúng tôi làm. Họ nói rằng “Lễ Tạ ơn đầu tiên” được tổ chức trong các vở kịch ở trường lớp có thể sẽ không bao giờ xảy ra.

Nhưng sự thật là những điều khó khăn, Tổng thống John Adams lưu ý. Dưới đây là một số sự thật khó tin về Lễ Tạ ơn mà không thể bác bỏ:

Edward Winslow là một con người thực tế . Anh ấy 26 tuổi khi đi thuyền trên tàu Mayflower nhưng anh ấy là một trong số ít những Người hành hương được báo trước của khu định cư Plymouth.

Điều đó thật đáng tiếc vì anh ta là người đóng vai trò quan trọng trong sự sống còn của thuộc địa. Vào tháng 12 năm 1621, ông viết một bức thư cho một người bạn mô tả một cuộc đi săn nơi những người định cư và thổ dân da đỏ mang đến rất nhiều trò chơi, bao gồm cả gà tây hoang dã và hươu.

Năm 1622, không được sự chấp thuận của ông, bức thư của Winslow được in trong một cuốn sách nhỏ mà các sử gia thường gọi là Mối quan hệ của Mourt .

Mô tả được công bố về Lễ Tạ ơn đầu tiên đã bị mất trong thời kỳ Thuộc địa. Nó được phát hiện lại ở Philadelphia vào khoảng năm 1820.

Cũng giống như sự phát triển của Lễ Giáng sinh ở Mỹ, giai đoạn từ năm 1820 đến khoảng năm 1870, khi cả Lễ Tạ ơn và Lễ Giáng sinh đều trở thành ngày lễ quốc gia, sự quan tâm lớn đến lịch sử của thời đại Pilgrim và đặc biệt là lễ Tạ ơn đã được tạo ra bởi sự chú ý của giới truyền thông và văn học lớn. làm.

Lễ tạ ơn luôn được tổ chức trên đất Mỹ vào lúc này hay lúc khác và bằng cách này hay cách khác trong nhiều thập kỷ . Các Tổng thống Washington, Adams và Monroe đều tuyên bố tổ chức Lễ tạ ơn quốc gia.

Truyền thống gia đình Yankee, vào năm 1800, đã thiết lập các lễ kỷ niệm cuối vụ thu hoạch, bắt đầu với Lễ Tạ ơn vào đầu mùa đông vào tháng 11 và lên đến đỉnh điểm là Giáng sinh vào tháng 12.

Rất nhiều bằng chứng về điều này nằm trong các tạp chí và lịch sử địa phương của thời kỳ đó.

Năm 1827, Sarah Josepha Hale bắt đầu chiến dịch khôi phục kỳ nghỉ theo mô hình của các Tổng thống đầu tiên. Cô đã công khai kiến ​​nghị với một số Tổng thống tiếp theo để biến Lễ Tạ ơn thành một sự kiện hàng năm.

Những nỗ lực của cô đã được thúc đẩy bởi một số thành công về văn hóa và văn học trên thương trường. Năm 1844, Lydia Maria Child xuất bản ” Bài hát của cậu bé ở New England về ngày lễ tạ ơn “, một bài thơ được vẽ về những buổi tụ họp trong Lễ tạ ơn thời trẻ khi cả gia đình sẽ đi du lịch “qua sông và xuyên qua rừng” để ăn mừng.

Tạp chí của thống đốc thuộc địa William Bradford cũng xuất hiện trở lại vào những năm 1840 , sau khi bị thất lạc trong nhiều thập kỷ. Nó thúc đẩy việc xuất bản nhiều lịch sử của nước Mỹ thời kỳ đầu, thu hút trí tưởng tượng của công chúng đọc. Nó gây ra sự quan tâm lớn ở người Mỹ thế kỷ 19 để truy tìm nguồn gốc của họ đối với 120 linh hồn đã du hành trên tàu Mayflower.

Một trong những linh hồn đó là một người đàn ông tên là John Alden , người được cho là người đầu tiên bước lên tảng đá Plymouth vào năm 1621. Alden là bạn của Myles Standish, một người lính có nhiệm vụ bảo vệ thuộc địa.

Nếu từng có một nhân vật siêu anh hùng của thời Pilgrim thì đó là Myles Standish . Chỉ cao chưa đầy năm feet với mái tóc đỏ rực, Standish không có tầm vóc của một võ sĩ. Trên thực tế, chiều cao của anh ấy thường xuyên bị chế giễu và khi điều đó xảy ra, Standish nổi tiếng là người nổi giận.

Vào mùa xuân năm 1623, Thống đốc Bradford nhận được một số thông tin tình báo từ người bạn bản xứ Massasoit rằng một số người da đỏ đang đe dọa tấn công các thuộc địa của Anh tại Plymouth và Wessagusset. Standish và một đội quân đã được cử đến để điều tra.

Thủ lĩnh của những kẻ gây rối là một người bản địa tên là Pecksuot, người được cho là một người có tầm vóc khổng lồ. Standish và người của anh ta đã gặp Pecksuot và người của anh ta tại một ngôi làng nhỏ.

Theo hầu hết các tài khoản, Standish và Pecksuot đã vào trong một ngôi nhà nhỏ có lẽ để chia sẻ. Pecksuot sau đó bắt đầu xúc phạm Standish, dường như đưa ra nhận xét về tầm vóc nhỏ bé của anh ta. Người ta nói rằng Standish mệt mỏi với những lời lăng mạ này đã tóm lấy con dao của Pecksot và đâm vào ngực anh ta giết chết anh ta.

Trong khi Standish là một huyền thoại vì sự dũng cảm của mình trong trận chiến với phụ nữ thì lại là một câu chuyện khác.

Trên thực tế, trong gia đình Alden có một câu chuyện được lưu truyền trong nhiều năm rằng John Alden đã từng cố gắng thay thế bạn mình là Standish với một cô gái tên là Priscilla Mullins.

Truyền thuyết về gia đình được phổ biến bởi hậu duệ của Alden, Henry Wadsworth Longfellow, nhà thơ nổi tiếng của Mỹ thế kỷ 19 .

Longfellow vẫn được nhiều người biết đến với những tác phẩm tuyệt vời của mình, bao gồm câu chuyện cảm động về bài thánh ca được yêu thích, I Heard the Bells on Christmas Day , dựa trên bài thơ ” Christmas Bells ” của anh.

Những bài thơ của ông đôi khi kể những câu chuyện tuyệt vời, bao gồm Evangeline và The Song of Hiawatha .

Longfellow, bị cuốn vào bản thảo được phát hiện lại của tạp chí của William Bradford và những truyền thuyết về tổ tiên Mayflower của chính mình, đã sáng tác và xuất bản The Courtship of Miles Standish , được viết vào năm 1858.

Các nhà sử học cho đến ngày nay vẫn tranh luận về việc liệu câu chuyện mà Longfellow kể lại của ông bà mình là sự thật hay hư cấu.

Trong khi các mối quan hệ của Standish với người da đỏ là một vấn đề của một số ghi chép công khai thì những vấn đề về trái tim của ông lại không. Tuy nhiên, truyền thuyết về tất cả đều được truyền lại trong gia đình – gia đình Alden.

Một hậu duệ khác của John Alden, Timothy Alden, lần đầu tiên kể câu chuyện về mối tình tay ba Pilgrim trong cuốn sách American Epitaphs vào năm 1814.

Câu chuyện sẽ trở nên nổi tiếng với “bản anh hùng ca” của Longfellow, một câu chuyện mà anh ấy yêu thích và vật lộn trong hơn hai năm để viết.

Sau khi nó được xuất bản, Longfellow đã nói về câu chuyện nổi tiếng vào năm 1858 “ … nó luôn luôn bất đồng khi ánh sáng của bố cục kết thúc, để chỉ trích những gì một người đã yêu… ”

Trong bài thơ, Myles Standish yêu cầu John Alden thay mặt anh ta hầu tòa Priscilla Mullins. Điều này khiến John bị giằng xé giữa lòng trung thành với “thuyền trưởng” của mình và những khao khát của trái tim anh.

Tất nhiên, khi câu chuyện được thêu dệt một cách khéo léo, John và Priscilla yêu nhau và tình thế tiến thoái lưỡng nan lên đến đỉnh điểm khi Priscilla trầm ngâm nổi tiếng, “Tại sao anh không nói cho chính mình, John?”

Nỗ lực của Longfellow nhằm cân bằng một cái nhìn lãng mạn hóa về các giá trị và văn hóa Thanh giáo với sự phóng đại sử thi về chủ nghĩa anh hùng và chiến công của Standish đã thu hút trí tưởng tượng của độc giả Mỹ vào thế kỷ 19 và làm nên tên tuổi của John và Priscilla.

Thành công của Longfellow trong việc bán câu chuyện không khác xa câu chuyện của Dicken với A Christmas Carol .

Theo báo cáo, nó đã bán được 25.000 bản tại Hoa Kỳ vào mùa thu năm 1858 và gần 10.000 bản được bán ra chỉ trong một ngày khi đến London.

Những gì Dickens đã làm cho Giáng sinh Longfellow đã làm cho Lễ Tạ ơn . Truyền thống của Thế giới cũ về Lễ Tạ ơn và mãi mãi gắn chặt chúng trong ý thức của công chúng Mỹ.

Trong khi đó, khi bầu không khí chính trị của Mỹ hướng tới Nội chiến, ý tưởng thống nhất về Lễ Tạ ơn – giống như một tuyên ngôn quốc gia về Chúa cũng như một ngày kỷ niệm – ngày càng phổ biến và được chấp nhận.

Những nỗ lực của Sarah Josepha Hale cuối cùng đã thành công vào năm 1863 , khi bà thuyết phục được Tổng thống Abraham Lincoln rằng Lễ tạ ơn quốc gia có thể phục vụ cho việc đoàn kết một đất nước bị chiến tranh tàn phá.

Tổng thống đã tuyên bố hai lễ Tạ ơn quốc gia trong năm đó, một vào ngày 6 tháng 8 kỷ niệm chiến thắng tại Gettysburg và một lễ thứ hai cho ngày thứ Năm cuối cùng của tháng 11.

Đến năm 1870, khi Quốc hội cuối cùng và chính thức đưa cả Lễ Tạ ơn và Lễ Giáng sinh vào lịch quốc gia, Lễ Tạ ơn được lồng ghép kỹ lưỡng như một ngày tôn vinh di sản, thực phẩm và Chúa.

Các đài kỷ niệm được xây dựng cho tất cả các nhân vật được đề cập ở trên – đến Bradford, đến Standish, Alden, và Longfellow và Lincoln.

Các nhà sử học của thế kỷ 21 đang tích cực làm việc để giải mã lịch sử của thời kỳ Thanh giáo ở Mỹ. Những nỗ lực của họ phần lớn sẽ thất bại vì một lý do tuyệt vời:

John Alden và Priscilla Mullins kết hôn.

Họ có 11 người con. Hàng triệu người Mỹ ngày nay coi mình là hậu duệ của Aldens (bao gồm cả tác giả này), đặt họ cùng với Longfellow.

Longfellow nghĩ rằng đó là một câu chuyện hấp dẫn. Nó đã được kể cho anh ấy trong vòng gia đình của anh ấy và chúng tôi tiếp tục kể nó trong chúng tôi.

Đó là một câu chuyện về tình yêu, về gia đình và về lòng biết ơn. Đó là tất cả những gì về Lễ tạ ơn.

Nguồn: copy